Skip to content

保护苏尔文化:单桅帆船

A lighthouse in Sur near the Chedi Muscat

经过数百年的时光和人们的努力,阿曼国内的远洋帆船越来越成熟,而在国家的某个地方,还有一群人仍在不懈追求,力臻完美。来到苏尔,你会发现,这里的造船业并不只是一项工作,而是一种文化、一种传统、一种生活。

马斯喀特往南 150 公里便是苏尔。宁静淳朴的苏尔坐落在阿曼海湾一畔,是国家的造船之都,有序的锤击声与海湾的潮汐声在此遥相呼应,可带领往来的游客品味昔日的时光。这里聚集着经验丰富的手艺人,他们一直以来都在致力于建造阿曼悠久航海历史的标志性产物——单桅帆船。过去,这一古老的工艺让阿曼成为海湾地区最古老、最具影响力的苏丹国之一。如今,苏尔人依旧在追寻工艺的完美。你依然可在此见到挥舞的锥子、弓箭、锤子和铁钉。虽然今天的单桅帆船已经不再像几个世纪前那么普遍,但在苏尔,单桅帆船制造仍然非常活跃,并且具有极高的水准。如今,除了作为游客的游览项目,还会有许多超级富豪来到这里,亲自动手参与到全球最具传奇性的手工帆船的制作中来。

单桅帆船的制作仍然延续着传统的工艺和材料。一艘单桅帆船的材料主要是柚木和雪松木,采取手工方式制作而成,工期长达一年

虽然发展到今天,我们已经用铁钉替换了以前固定帆船所用的绳索,以黄铜螺旋桨和引擎来推动帆船航行,但一年的工期仍然是值得付出的。这不只是一种商业运作,更是阿曼人对艺术,对手工业、传统和文化的表达。

漫步到苏尔单桅帆船的制作基地,你会被数不清的木材淹没,仿若置身于一间五金店。由于放着大量的本地雪松木和精确切割的长条柚木,船坞里弥漫着浓郁木头香气。这么多的木材绝不仅仅是为了摆设,而是因为每一艘单桅帆船都是全木制的。你所看到的成堆的本地雪松木和多种其他木材将撑起单桅帆船的骨架或者内部结构,而规则地散放着的厚实柚木则会在浸泡、塑形之后,支撑起帆船的外部结构。所有东西都将在此物尽其用。

进入现代以后,单桅帆船成为了阿曼渔民最常用的工具,虽然也有很大一部分是因为海湾地区的富人和上流社会家庭偏爱单桅帆船的传奇历史而要求建造。

比起原材料全部取自木材,更有趣的,恐怕还在于帆船建造的方式。最开始,单桅帆船是以龙骨开始建造,这样的建造方式可以追溯到几百年前,而到如今,这个工序几乎仍然没有改变。虽然发展到今天,我们已经用铁钉替换了以前固定帆船所用的绳索,以黄铜螺旋桨和引擎来推动帆船航行,但一年的工期仍然是值得付出的。这不只是一种商业运作,更是阿曼人对艺术,对手工业、传统和文化的表达。如今,人们还是使用锯子、锤子、弓箭、锥子等工具来切割和处理木梁并对其进行塑形,木工大部分是使用锤子和凿子手工完成。如果你来到这个造船之都,就会发现,他们并不是将其当做一项工作来完成,而是作为一种文化来保存与传承。比起电动工具,手工工具的利用在此更加普遍。如果碰到难题,人们不会查看手册,最好的办法是和那些有着几十年经验的熟手一起坐下来喝一杯咖啡或茶,探讨一番。

柚木由本地栽种的雪松木框架来支撑,给单桅帆船增添一种独属于阿曼的风情。虽然自从十八世纪和十九世纪欧洲的影响传到这片地区,窗户和其他部分的使用日益普及,但苏尔的单桅帆船仍然是阿曼手工艺和人文传统的缩影

不幸的是,近年来阿曼海岸线上的单桅帆船造船港正在日益缩水,如今仅有少部分留存。如今,是苏尔在为游客倾情讲述着阿曼苏丹国从桑给巴尔扩张到印度的辉煌海上历史,而这里面最大的功臣非单桅帆船莫属。阿曼位于三个水体的交汇之处,几个世纪以来,作为地区最具战略地位的海滨国家早已发展起来,并且也将继续昌盛下去。从阿曼乘船出发,可直接到达印度、非洲和东南亚。因此,也难怪造船业会成为阿曼这颗阿拉伯明珠骄傲与财富的根源。

据说,水手辛巴达在同名阿拉伯故事中正是选择了一艘在苏尔建造的单桅帆船作为他的航行工具。这个故事的真假留待更进一步的探查和讨论,但要说苏尔的单桅帆船成为这些强壮的水手之选,我是一点也不会惊讶的。

随着霍尔木兹海峡的开放,阿曼苏丹国的面积再一次缩小,同时其在海上的主导地位也面临着来自同地区其他国家更严峻的竞争。随着全球化和同地区其它国家海上军事力量的强大,阿曼的海上作业人员不得不转行向其他行业发展。阿曼拥有着均衡分布的自然矿产和石油资源,自然不会因为这些变化导致其它行业的短缺,但曾经有段时间,也有人们开始担心这些海上交通工具的传统建造业会逐渐在现代化的角逐中被人们遗忘。直到阿曼苏丹卡布斯·本·赛义德·阿勒赛义德发表对这一手工艺和传统造船方法的支持,该工艺才得以被保存下来。在阿曼突飞猛进的发展中,苏丹卡布斯功不可没。作为一个保护国家传统和文化的倡导者,苏丹推崇这一手工艺,使得苏尔能够专注于古老阿曼船种的建造。这样的支持对于我们来说也非常幸运。

A lighthouse in Sur near the Chedi Muscat

据说,水手辛巴达在同名阿拉伯故事中正是选择了一艘在苏尔建造的单桅帆船作为他的航行工具。这个故事的真假留待更进一步的探查和讨论,但要说苏尔的单桅帆船成为这些强壮的水手之选,我是一点也不会惊讶的。如今,来到阿曼苏尔的游客不仅将见到大量成型的单桅帆船,还可感受到坚守至今且让水手辛巴达都为之惊叹的手工艺。单桅帆船是阿曼渔民以及那些提供游艇和游览服务的商人所青睐的船种。就算到现在,它仍一直深植于阿曼的历史和文化之中,但并不只是在阿曼才能领略这些特色。苏尔的造船工人们说,整个海湾地区会有许多上流社会的富裕家庭到苏尔订购船只。因此,不管你是在阿曼、卡塔尔、阿联酋或是海湾地区的其它地方,都能大开眼界。于公海上寻找这些充满历史感的苏尔之美吧。

请注意:从马斯喀特到苏尔只需两小时车程。如果你想要在导游的带领下参观苏尔单桅帆船制造船坞,马斯喀特 Chedi 度假酒店的礼宾团队(concierge@chedimuscat.com)可为你安排。


特刊文章:从海上远眺苏尔这座历史悠久的海滨城市。苏尔以单桅帆船的建造工艺而闻名遐迩,一直以来都是阿曼最重要的海上城市。

返回页首